English will follow

QUI NOUS SOMMES

Fondée en 2009 par l’intégration de la firme d’architecture Nomade, Sid Lee Architecture est dirigée par Jean Pelland et Martin Leblanc, architectes, associés principaux. L’équipe est composée d’environ 60 professionnels du milieu de l’architecture et du design d’intérieur. La firme offre un large spectre de services, dans les secteurs d’activité suivants : analyse urbaine et stratégie de développement, développements multiusages, projets résidentiels multiunités, loisirs et hospitalité, aménagement de bureaux corporatifs et commerce au détail. 

RÔLE

Relevant d’un architecte, directeur de projets, l’architecte junior participe à la réalisation de projets variés, complexes et d’envergure, au Canada comme à l’international. De par son expérience, il.elle participe à la conception et la réalisation d’un ou de plusieurs projets simultanément. Passioné.e et autonome, il.elle possède un grand souci du détail, et d’importantes habiletés de communication. Il.elle sait gérer les priorités et fait preuve d’une grande créativité dans la recherche de solutions.

RESPONSABILITÉS

• Participer activement à toutes les étapes du projet en collaboration avec le directeur de projets;
• Assister dans le développement de concept;
• Faire des recherches afin de proposer des idées conceptuelles innovantes; 
• Participer à l’élaboration des études, des concepts, des plans et devis;
• Produire des documents, présentation et visuels afin de communiquer la vision conceptuelle de projets;
• Participer à la coordination du travail avec les ressources nécessaires;
• Participer aux rencontres hebdomadaires et assurer les suivis requis.

REQUIS

• Diplômé de la Maîtrise en Architecture
• Minimum d’un an d’expérience
• Inscrit.e comme stagiaire auprès de l’OAQ
• Connaissances du code du bâtiment et des normes de conception
• Maîtrise des logiciels de conception 3D (Sketchup et/ou Rhino), de production d’architecture (Autocad et/ou Revit) et de représentation (InDesign, Illustrator et Photoshop)
• Maîtrise du français et de l’anglais à l’oral et à l’écrit (collaborateurs et clients internationaux)

WHO WE ARE

Founded in 2009 through the integration of the Nomade architectural firm, Sid Lee Architecture is led by architects and senior partners Jean Pelland and Martin Leblanc. The team includes some 60 architecture and interior design professionals. The firm offers a wide range of services: urban analysis and development strategy, mixed-use developments, multi-unit residential projects, leisure and hospitality, corporate office design and retail.

ROLE

Reporting to an architect/project manager, the junior architect will take part in various complex projects of all sizes, both in Canada and abroad. Using their experience, they will take part in the design and production stages of one or several projects at the same time. The ideal candidate is passionate and independent, has a great attention to detail, and demonstrates strong communication skills. They are able to manage priorities and are highly creative in their problem-solving.

RESPONSIBILITIES

• Play an active role in all stages of a project in collaboration with the project manager.
• Assist with concept development.
• Conduct research in order to suggest innovative design ideas.
• Take part in developing studies, concepts, plans and quotes.
• Produce documents, presentations and visuals in order to convey a project’s conceptual vision.
• Take part in coordinating the work with the required resources.
• Take part in weekly meetings and follow up as needed.

REQUIREMENTS

• Master’s degree in Architecture.
• At least one year of experience
• Registered as an intern with the OAQ
• Knowledge of building codes and design standards.
• Proficiency with 3D design programs (SketchUp and/or Rhino), architecture design software (AutoCAD and/or Revit), and graphic design software (InDesign, Illustrator and Photoshop).
• Bilingual in French and English both verbally and in written (international collaborators and clients)

Fière de souscrire au principe de l’égalité d’accès à l’emploi, Sid Lee Architecture s’engage à créer un milieu de travail reflétant la diversité. Tous les candidates et candidats qualifiés sont pris en considération, sans égard à leur citoyenneté, ethnicité, race, couleur, religion, genre, identité ou expression de genre, orientation sexuelle, handicap, âge ou statut de vétéran. 
Nous encourageons les femmes, les Autochtones, les personnes handicapées et les membres de minorités visibles à postuler nos emplois.

Proud to be an equal opportunity employer, Sid Lee Architecture is committed to creating a diverse work environment. All qualified applicants are considered without regard to citizenship, ethnicity, race, colour, religion, gender, gender identity or expression, sexual orientation, genetics, disability, age or veteran status.
We encourage women, Indigenous people, persons with disabilities and members of visible minorities to apply.

#LI-DNI